interprétation : Justine Curatolo
mise en scène et scénographie : Julien Mellano et Justine Curatolo
[FR]
Une proposition autour de six extraits de Récitations pour voix seule de Georges Aperghis par Justine Curatolo.
Une voix seule confrontée aux accumulations et aux répétitions effrénées de fragments de langage, vocalises, chuintements, ronrons, rires, soupirs, cris ou murmures. PARFOIS est une petite pièce vocale et scénographique dans laquelle Justine Curatolo interprète 6 des 14 Récitations pour voix seule composées par le musicien Georges Aperghis en 1978. Avec le projet de « faire musique de tout », Aperghis imagine des enchevêtrements entre musique et langage d’où surgit une joyeuse folie à partager avec toutes les oreilles.
[EN]
A proposition based on six extracts from Recitations for solo voice by Georges Aperghis by Justine Curatolo.
A single voice confronted with the accumulation and frantic repetition of fragments of language, vocalisations, whispers, purrs, laughter, sighs, shouts or murmurs. PARFOIS is a small vocal and scenographic piece in which Justine Curatolo performs 6 of the 14 Récitations pour voix seule composed by the musician Georges Aperghis in 1978. With the project of « making music out of everything », Aperghis imagines entanglements between music and language from which emerges a joyful madness to be shared with all ears.
DATES PASSÉES / PAST DATES
PARFOIS
18 mai 2021OPÉRA DE RENNES / L’AGORALe Rheu (35)PARFOIS
11 mai > 12 mai 2021GMEM / MASSALIAFRICHE LA BELLE DE MAIMARSEILLE (13)Parfois
24 mars 2018Theatre Firmin Gémier / La PiscineChâtenay-Malabry (92)PARFOIS
2 juin 2017AK ENTREPÔTMONCONTOUR (22)PARFOIS
19 octobre 2016LILLICOTHÉÂTRE DE LA PARCHEMINERIERENNES (35)PARFOIS
11 mars 2016SOIRÉE « SHORT »LE VOLUMEVERN-SUR-SEICHE (35)PARFOIS
31 octobre 2015LE TRIO…SBOUFFOU THÉÂTRE À LA COQUEHENNEBONT (56)